參加新加坡書展 我主打「看見想像」

策展單位聯經出版公司總經理羅國俊表示,南向政策的想法不僅限於經貿交流,文化也是切入的角度之一,「包括星馬港澳等國家,對台灣的好奇與熱情,往往是我們不能想像的。」讓台灣的出版品和東南亞國家彼此有更多交流,對了解東協及台灣都有很大的意義。

2016年新加坡書展,台灣館以「看見想像」為主題,在新加坡舉辦台灣文學系列活動,帶領台灣出版業者邀請新加坡讀者,藉由台灣獨有的繁體華語文學,想像更遼闊的世界。主打作家為孫心瑜、劉克襄、劉梓潔及李維菁,藉著台灣的豐富文化及原創生命力,與星國交織出華文創作的深度內涵。

新聞債務協商來源https://tw.news.yahoo.com/參加新加坡書展-我主打-看見想像-114005258.html

去年甫獲波隆那書展特別獎的繪本作家孫心瑜說,自己就是個愛畫畫的人,因為近幾年大家越來越依賴圖像感的作品,而幸運成為作家,屆時將分享以台灣生活經驗為主題的繪本作品。新生代小說家李維菁則說,希望能了解同樣使用華文創作的作者以及讀者在想什麼,敞開心胸去感受,讓台灣走出去,認識這個我們容易忽略的世界。

劉克襄說,最想推廣東南亞國家對自然書寫的想像,他舉例,巷口的一盆南非葉,是東南亞外籍看護帶進來栽種的,代表東南亞其實是台灣與世界互動的橋樑,而台灣的蔬果飲食產業有很大車貸一部分來自東南亞影響,如蓮霧和芒果等。所以透過這次機會,他想以植物來和新加坡的讀者對話。

內容來自YAHOO新聞

楊子葆提到,閱讀就是視覺,視覺帶動想像,但在台灣的影債務協商響力有限,所以要把書帶出去。此次特別設立文學改編戲劇作品的數位化專區,還有版權說明會,讓更多優質的華文作品有機會與國際出版商合作,在翻譯與思索的過程中被世界看見。



arrow
arrow

    x53tx11dxz 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()